Héctor Álvarez
Director Comercial y Experiencia de Cliente en ILUNION Correduría de Seguros
Viajar al extranjero con un vehículo implica cumplir determinados requisitos de documentación y seguros, especialmente cuando el destino se encuentra fuera del Espacio Económico Europeo. En estos casos, uno de los documentos que puede resultar imprescindible es la Carta Verde, denominada actualmente Certificado Internacional de Seguro (CIS).
Aunque en muchos países europeos ya no es obligatoria, sigue siendo necesaria para circular por determinados territorios. En este artículo te explicamos qué es la Carta Verde del coche, para qué sirve, cuándo es obligatoria, cómo solicitarla y qué hacer si sufres un accidente en el extranjero.
¿Qué es la Carta Verde?
La Carta Verde es el documento internacional que acredita que un vehículo dispone de un seguro obligatorio de responsabilidad civil válido para circular por determinados países adheridos al Sistema Carta Verde.
Su principal función es facilitar la circulación internacional y garantizar que, en caso de accidente, los daños causados a terceros puedan ser indemnizados conforme a la normativa vigente del país donde se produzca el siniestro.
Aunque actualmente la denominación oficial es Certificado Internacional de Seguro, el término Carta Verde sigue siendo el más utilizado por conductores, aseguradoras y organismos relacionados con la movilidad internacional.
¿Por qué ahora se llama Certificado Internacional de Seguro (CIS)?
El cambio de denominación de Carta Verde a Certificado Internacional de Seguro (CIS) responde a la actualización del documento acordada por los países que forman parte del Sistema Carta Verde.
No obstante, muchas compañías aseguradoras y organismos siguen utilizando el término Carta Verde, ya que es el nombre con el que tradicionalmente lo identifican la mayoría de los conductores. En la práctica, ambos conceptos hacen referencia al mismo documento y cumplen exactamente la misma función.
¿Qué acredita este documento?
El Certificado Internacional de Seguro acredita que el vehículo dispone del seguro obligatorio de responsabilidad civil exigido para circular por los países donde este documento es necesario.
Es importante tener en cuenta que la Carta Verde no amplía las coberturas contratadas con la aseguradora ni sustituye a la póliza de seguro. Su finalidad es servir como prueba internacional de que el vehículo está correctamente asegurado, facilitando tanto los trámites administrativos como la gestión de un posible accidente fuera del país de origen.
Además de los datos del vehículo y de la aseguradora, el documento incorpora un número de Carta Verde o identificador del Certificado Internacional de Seguro, que permite identificar la póliza de forma rápida.
¿Para qué sirve la Carta Verde?
La Carta Verde cumple varias funciones que facilitan la circulación entre países y la gestión del Carta verde Seguro internacional fuera del país de matriculación. Concretamente, permite:
- Acreditar que el vehículo dispone de un seguro obligatorio de responsabilidad civil válido.
- Facilitar la circulación por los países donde este documento es obligatorio o recomendable.
- Garantizar que las víctimas de un accidente puedan ser indemnizadas conforme al Sistema Carta Verde.
- Simplificar la identificación de la aseguradora y la tramitación de un posible siniestro internacional.
Conviene recordar que este documento únicamente certifica la existencia del seguro obligatorio. Las coberturas adicionales —como asistencia en viaje, daños propios o robo— dependerán de las condiciones contratadas en la póliza. Si quieres revisar las distintas opciones de Seguro particulares antes de viajar al extranjero, es recomendable hacerlo con antelación.
¿Es obligatoria la Carta Verde?
La obligatoriedad de la Carta Verde depende del país al que vayas a viajar. En los últimos años, la normativa se ha armonizado entre numerosos países europeos, por lo que este documento ha dejado de ser obligatorio en gran parte del continente.
Aun así, antes de iniciar cualquier desplazamiento internacional es recomendable revisar las coberturas de tu seguro de coche y consultar la información actualizada facilitada por tu aseguradora o por los organismos oficiales, ya que los requisitos para viajar pueden modificarse.
Países donde no es necesaria
En la mayoría de los países del Espacio Económico Europeo no es obligatorio presentar la Carta Verde para circular, ya que el seguro obligatorio del vehículo es reconocido automáticamente entre los Estados miembros.
De todas formas, algunas aseguradoras recomiendan llevar el Certificado Internacional de Seguro durante el viaje como medida preventiva, ya que puede facilitar determinados trámites en caso de accidente, controles de tráfico o incidencias administrativas.
Países donde sí es obligatoria
Actualmente, la Carta Verde sigue siendo obligatoria o altamente recomendable para acceder con un vehículo a determinados países fuera del Espacio Económico Europeo.
Países y requisitos de la Carta Verde
Listado de países con exigencia obligatoria o recomendable del documento.
| Carta Verde obligatoria | Carta Verde recomendable |
|---|---|
| Albania | Bosnia y Herzegovina |
| Marruecos | Montenegro |
| Moldavia | Macedonia del Norte |
| Túnez | Serbia |
| Turquía | Reino Unido |
Recuerda que la Carta Verde en Marruecos continúa siendo un documento obligatorio para acceder con tu vehículo, por lo que conviene solicitarla a la aseguradora antes de iniciar el viaje.
La normativa puede modificarse periódicamente, por lo que siempre es aconsejable confirmar los requisitos con la aseguradora y los organismos oficiales antes de viajar.
¿Qué ocurre si cruzas varias fronteras?
Cuando un viaje atraviesa distintos países, es importante comprobar la normativa y los requisitos de cada uno de ellos. Un trayecto puede comenzar en un territorio donde la Carta Verde no sea necesaria y continuar hacia otro en el que sí resulte obligatoria.
Por eso, si el recorrido incluye varios países o existen dudas sobre la documentación exigida, lo más recomendable es solicitar el Certificado Internacional de Seguro antes de iniciar el viaje. Así se evitan incidencias en los controles fronterizos y posibles problemas en caso de accidente.
¿Cómo solicitar la Carta Verde?
Solicitar la Carta Verde o Certificado Internacional de Seguro suele ser un trámite sencillo. Lo habitual es que deba solicitarse directamente a la compañía aseguradora, que normalmente podrá emitir el documento de forma inmediata o en pocos días, según sus procedimientos.
Actualmente, muchas entidades permiten obtenerlo tanto en formato digital como impreso, aunque las condiciones de emisión pueden variar. Asimismo, algunas aseguradoras lo facilitan de manera gratuita, mientras que otras pueden establecer determinadas condiciones para su expedición.
En cualquier caso, es recomendable solicitar el documento con suficiente antelación antes del viaje para evitar imprevistos y comprobar que toda la información es correcta. Si necesitas asesoramiento para elegir póliza o resolver cualquier duda sobre coberturas, nuestra correduría de seguros puede ayudarte a encontrar la solución que mejor se adapte a tus necesidades.

¿Cuál es la vigencia de la Carta Verde?
La Carta Verde tiene un periodo de validez que figura expresamente en el propio documento y que, por lo general, está vinculado con la vigencia del seguro del vehículo.
Antes de viajar, conviene comprobar que el certificado está en vigor, ya que una Carta Verde caducada no acredita la existencia de un seguro válido ante las autoridades del país de destino. Si el documento caduca durante el viaje o la póliza se renueva antes de finalizar el desplazamiento, será necesario solicitar un nuevo Certificado Internacional de Seguro a la aseguradora.
¿Se puede llevar la Carta Verde en formato digital?
Sí. Actualmente, muchas aseguradoras emiten el Certificado Internacional de Seguro digital, lo que facilita su almacenamiento y consulta desde cualquier dispositivo.
Aún así, algunos países o autoridades pueden recomendar o exigir disponer también de una copia impresa durante los controles o en caso de accidente. Por ello, antes de viajar conviene consultar los requisitos específicos del país de destino y, siempre que sea posible, llevar tanto la Carta Verde digital como una copia en papel.
¿Qué hacer si tienes un accidente en el extranjero?
Si sufres un accidente fuera de España, lo primero es garantizar la seguridad de las personas implicadas y, si es necesario, avisar a los servicios de emergencia del país donde se haya producido el siniestro. Después, es recomendable seguir estos pasos:
- Recopilar los datos del otro vehículo y de su conductor, incluyendo matrícula, aseguradora y número de póliza, si es posible.
- Completar un parte amistoso de accidente cuando sea posible.
- Tomar fotografías del lugar del accidente y de los daños sufridos por los vehículos.
- Contactar con la aseguradora lo antes posible para comunicar el siniestro y recibir instrucciones sobre cómo proceder.
- Conservar toda la documentación relacionada con el accidente, incluidos informes, facturas o justificantes.
La Carta Verde en accidentes facilita la identificación internacional del seguro y puede agilizar la gestión de la reclamación entre las aseguradoras. Además, antes de viajar resulta recomendable revisar las coberturas de tu Seguro de coche en el extranjero, especialmente si el desplazamiento incluye países donde este documento es obligatorio.
Preguntas frecuentes sobre la Carta Verde
Sí. La Carta Verde puede emitirse para distintos tipos de vehículos sujetos al seguro obligatorio de responsabilidad civil, incluidos coches, motocicletas y otros vehículos a motor.
¿La necesito para viajar a Marruecos?
Sí. Marruecos es uno de los países donde la Carta Verde continúa siendo obligatoria para acceder con un vehículo matriculado en España.
¿Puedo descargarla por Internet?
Depende de la aseguradora. Muchas compañías permiten descargar el Certificado Internacional de Seguro desde su área de clientes o solicitarlo por medios digitales.
¿Qué pasa si cambio de aseguradora?
Al cambiar de aseguradora, la Carta Verde anterior deja de estar vinculada a la nueva póliza, por lo que deberás solicitar un nuevo Certificado Internacional de Seguro.
¿Es válida en papel blanco o tiene que ser verde?
Sí. Actualmente, el documento puede emitirse sobre papel blanco y sigue siendo plenamente válido, siempre que haya sido expedido por la aseguradora.
¿Qué diferencia hay entre la Carta Verde y el CIS?
Ninguna. La Carta Verde y el Certificado Internacional de Seguro (CIS) son el mismo documento; únicamente ha cambiado su denominación oficial.